Tumor proliferation tests including clonogenic assay